BBC News Rezaleti

DaRkTuRk

New member
Katılım
24 Şub 2008
Mesajlar
46
Tepkime puanı
0
Puanları
0
Konum
Ankara
Web sitesi
www.SeckinGencler.Com
İngiltere hükümeti Pkk'yı terrör örgütü olarak tanımasına rağmen ;
BBC,Türkiye-Irak sınırındaki bir köyden Pkklı terröristin annesi ile röpörtaj yapmış, ve bunu bir propaganda gibi haber sitesinde yayınlamış , haberin en kötü boyutu ise BBC'nin kendi yaptığı yorumlarda! İşte terrör bu şekilde dış destek buluyor!
Rezaletten bazı metinler:
1)She boasts three sons, four daughters and as many as 15 grandchildren (she does not know the exact number).
2)He left the village .......to start a new life as a guerrilla fighting for the Kurdistan Workers Party or PKK.
3)The south-eastern flank of the country is a Kurdish heartland where most of the nation's 20 million Kurds live.
4)But for Turkey and much of the rest of the world, the PKK are terrorists pure and simple.
5)Living under the Turkish flag they say means living like second class citizens.
6)It is very unlikely Turkey will any time soon agree to their demands, so it seems more mothers like Amine Yigit are destined to lose their sons to the mountains.
7)"The Turkish Army is watching everyone," "we can't talk out in the open, it's too dangerous."

Bunların hepsi aynı haber sayfasındandı.Şimdi rezaletin Türkçesini çeviriyorum!

1)3 oğlu ve 4 kızı ile gurur duyuyor 15'in üzerinde torunu var(torunlarının sayısını tam bilmiyormuş)----tam kürt aile yapısı işte
2)köyden Pkk yada kürdistan işçi partisisinin gerilla savaşına katılamak için ayrılmış!
( Bu cümleyi BBC'nin Pkk ya gerilla demesine örnek olarak verdim)
3)Türkiye'nin güneydoğu bölgesi,kürtlerin kalbi/anavatanı, 20 milyon kürt orada yaşıyor.(BBC'nin Yorumu)
4)Ama Türkiye ve dünyanın büyük kısmı,Pkkyı safca ve basitce terrör örgütü olarak görüyor.(BBC'nin Yorumu)
5) kürtler, Türk bayrağı altında ikinci sınıf vatandaş olarak yaşıyorlarmış!(BBC'nin yorumu)
6)Türkiye şimdi de vermediği gibi gelecektede kürtlerin taleplerini vermeyeceği için Emine Yiğit gibi kürt kadınlarının oğullarının dağda ölmesi kader olmuş.(BBC'nin Yorumu)
7)Türk ordusu herkesi izliyormuş, görüşcelerini açıkca ifade edemiyorlarmış,çok tehlikeliymiş!

Rezalet Haber http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/7062971.stm


Dispatch to WESTERN MEDIA!!!!

Euronews,BBC,CNN,SKYNEWS,ABC,CNBCE and also many western news headlines announce PKK as a "freedom fighters,rebels,guerilla ...etc!!! These descriptions are so wrong and chimerical!!!
PKK is only TERROR ORGANIZATION!!!
 
Üst